akk: (SeiSub - hungry kiss)
current frontline: 124/207 (~60%)
to be continued with chapter 14

surprisingly little to be changed. A few de-o-ing of fuda, mostly. Harmless (except for the content, of course *EG*).

Date: 2011-12-06 15:03 (UTC)From: [identity profile] shirogiku.livejournal.com
ext_861739: @ nefadol (Hokuto)
Oh, that's interesting, thank you for replying. And kudos for lice combing, it sounds like as much work as writing the epic in the first place.

I don't know Japanese, so, basing on the (unreliable) info scattered all over the internets, I thought the o- came from omamori, as in omamori-fuda.

Anyway, now I have funny mental images: Subaru reverently holding his ofudas like precious treasures and Seishiro being all "bah, it's just paper" (and doodling penguins on them? for extra magical power, no doubt;) or to annoy Subaru)

Date: 2011-12-06 17:12 (UTC)From: [identity profile] shirogiku.livejournal.com
ext_861739: (Sei-chan ha-ha)
I was just exaggerating >.> Ugh, just grinding ink is an effort, no wonder Seishiro goes for marker pens.

I do vaguely remember them shopping for special paper in FM.

Do write it :D I love the side stories, especially the one in which Seishiro killed with his fluXD

Seishiro, the MacGyver of fuda sounds about right and absolutely hilarious. Don't tell me he made fuda or a talisman from a sock? 0.o :D

Date: 2011-12-07 19:22 (UTC)From: [identity profile] shirogiku.livejournal.com
ext_861739: @ nefadol (Subaru)
Even their socks have the owners personalities)))

Okay, okay, note to self: patience is a virtue.

Tree-Talk

...Go. Learn...

January 2025

S M T W T F S
   12 34
567891011
1213 1415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 2026-01-24 04:33
Powered by Dreamwidth Studios