![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
current frontline: 191/209
within chapter 19
Another scene of chapter 19 ("Seishiro spilling the beans") has seen a full overhaul - and a reshuffling of content with the previous part of "contemplative Subaru". I'm getting to the point where I feel I need to apologize to my readers (and![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
lazurit1, who translated it into Russian) for the original version of chapter 19. Aside from the meetings with the minister, the emperor, and the Mori (and yes, Mariko and the lover's spat afterwards), this chapter sees a complete overhaul.
Even now, there's stuff left to do: most notably the desk sex and the phone talk at the end needs to be refined to the new condition.
Hangs head. I'm afraid my "How embarrassing"-icon will fade from heavy use.
within chapter 19
Another scene of chapter 19 ("Seishiro spilling the beans") has seen a full overhaul - and a reshuffling of content with the previous part of "contemplative Subaru". I'm getting to the point where I feel I need to apologize to my readers (and
lazurit1, who translated it into Russian) for the original version of chapter 19. Aside from the meetings with the minister, the emperor, and the Mori (and yes, Mariko and the lover's spat afterwards), this chapter sees a complete overhaul. Even now, there's stuff left to do: most notably the desk sex and the phone talk at the end needs to be refined to the new condition.
Hangs head. I'm afraid my "How embarrassing"-icon will fade from heavy use.
